به گزارش خبرگزاري "مهر" آنچه در پي مي آيد نخستين بخش از بررسي پروتكل الحاقي 2+93 است :
ماده 1 پروتكل، تصريح مينمايد «مقررات موافقت نامة پادمان، تا جايي كه با مقررات اين پروتكل مرتبط و منطبق باشند، در اين پروتكل اعمال خواهد گرديد. در صورت وجود تناقض بين مقررات موافقت نامة پادمان و اين پروتكل، مقررات اين پروتكل حاكم خواهد بود. » مواد 2 و 3 نيز در رابطه با ارائه اطلاعات ميباشد كه مادة 3 خود شامل 3 بخش است:2-1-
ارائه اطلاعات مورد لزوم توسط كشور عضو براي آژانس كه شامل موارد زير ميباشد:الف) شرح كلي و نيز اطلاعات مشخص كنندة مكان اجراي فعاليتهاي تحقيق و توسعه مرتبط با چرخة سوخت هستهاي كه در آنها از مواد هستهاي استفاده نميشود و در هر جايي كه توسط كشور تأمين هزينه شود، پروانه فعاليت دريافت نمايد، كنترل و يا از طرف كشور اجرا شود؛
ب ) اطلاعات تعيين شده توسط آژانس و مورد توافق كشور، در مورد فعاليتهاي بهرهبرداري مرتبط با پادمان در مؤسسات و مكانهاي خارج از مؤسسات كه در آنها مواد هستهاي به طور معمول استفاده ميشود؛
ج ) شرح كلي در مورد ساختمان در هر ساختگاه (Site)، شامل كاربري آن و ذكر محتويات آن در صورتي كه در شرح كلي روشن و كافي نباشد، نقشهاي از سايت نيز بايد همراه با شرح كلي باشد؛
د ) اطلاعات مربوط ه معادن اورانيوم و كارخانجات تغليظ اورانيوم و توريوم؛
ه ) اطلاعات مربوط به مواد چشمه كه به تركيب و خلوص مناسب جهت توليد سوخت يا غنيسازي ايزوتوپي نرسيدهاند؛
و ) اطلاعات مربوط به صادرات و واردات موادي كه بر اساس موافقتنامة 153/INFCIRC لازم به ارائه آن نبوده است؛
ز ) اطلاعت مربوط به موادي كه از پادمان معاف شدهاند (به طور مثال موادي كه در فعاليتهاي غير هستهاي استفاده ميشوند)؛
ح ) اطلاعات مربوط به پسمانهايي با پرتوزايي متوسط يا بالا شامل پلوتونيم، اورانيوم با غناي بالا يا اورانيوم 233 كه پادمان بر آنها خاتمه يافته است؛
ط ) تجهيزات و مواد غير هستهاي معين كه در ضميمه 2 پروتكل فهرست شده است؛
ي ) برنامه كلي مرتبط با توسعة چرخة سوخت هستهاي طي 10 سال آينده.
2-2- شامل تعهد كشور عضو در مورد:
الف) شرح كلي و نيز اطلاعات مشخص كنندة مكان اجراي فعاليتهاي تحقيق و توسعه مرتبط با چرخة سوخت هستهاي كه در آنها از موادي هستهاي استفاده نميشود و در هر جايي توسط كشور عضو تأمين هزينه شده، پروانة فعاليت دريافتنمايد، كنترل و يا از طرف آن كشور اجرا گردد؛
ب ) شرح كلي از فعاليتها و مشخصات اشخاص حقيقي و حقوقي جهت چنين فعاليتهايي، در مكانهاي شناسايي شده توسط آژانس در خارج از محلي كه آژانس آنها را عملاً مربوط ه فعاليتهاي آن محل بداند ارائه چنين اطلاعاتي منوط به درخواست ويژه از جانب آژانس ميباشد و بايد با مشورت با آژانس و به موقع انجام پذيرد؛
2-3-
بنا به درخواست آژانس، كشور عضو بايد در مورد هرگونه اطلاعاتي كه بر طبق اين ماده ارائه خواهد شد تا آنجا كه به اهداف پادمان مربوط است، تفضيلات و توضيحات را در اختيار آژانس قرار دهد. مادة 3 نيز اشاره مينمايد كه اطلاعات مطرح شده در بندهاي الف – (1)، (3)، (4)، (5)، (6-الف)، (7) و مادة 2- ب (1) بايد ظرف 180 روز از تاريخ اجراي اين پروتكل در اختيار آژانس قرار گيرد. اين اطلاعات من حيثالمجموع شامل موارد زير ميباشد:-
اين اطلاعات بايد ساليانه به هنگام شود؛-
اطلاعات ساليانه در مورد صادرات و واردات مواد هستهاي، هنوز به مرحلة اعمال پادمان نرسيدهاند؛-
اطلاعات سه ماهه در مورد صادرات و واردات تجهيزات و مواد هستهاي مشخص شده در ضميمه دو پروتكل الحاقي؛-
اطلاعيه در مورد تغييرات در مكانهاي نگهداري پسمانهايي با پرتوزايي بالا و اطلاع قبلي به آژانس در مورد طرحهاي فرآوري بعدي اين پسمانها. ماده 4 نيز در مورد دسترسيهاي تكميلي صحبت ميكند كه از موارد اساسي و پايهاي اقدامات تحت اين پروتكل ميباشد. اين ماده تشريح مينمايد كه چرا و چه موقع دسترسيهاي تكميلي بايد انجام شود. اين دسترسي ميتواند جهت اطمينان از فقدان هستهاي و فعاليتهاي انجام نشده و رفع سؤالات در ارتباط با صحيح و كامل بودن اطلاعات فراهم شده بر طبق مادة 2 يا حل هر گونه تناقض در رابطه ا اين اطلاعات باشد. دسترسيهاي تكميلي همچنين ميتواند جهت تأييد وضعيت برچيده شدن يك مؤسسه يا مكاني خارج از مؤسسات كه معمولاً مواد هستهاي در آنها به كار رفتهاند باشد. اين دسترسي بايد به جز در مواردي كه مربوط به بازديدهاي بررسي اطلاعات طراحي يا بازرسيهاي ويژه يا معمولي از آن سايت باشد و حداكثر 2 ساعت يا كمتر از آن و در بقيه موارد حداقل 24 ساعت قبل به اطلاع كشور مورد نظر رسانيده شود. همچنين ماده فوق فرصتي را جهت توضيح و موجبات تسهيل براي رفع شبهه يا تناقض هر مسأله مورد نظر را به كشور عضو ميدهد. چنين فرصتي پيش از درخواست بازرسي فراهم شد مگر آنكه آژانس تشخيص دهد كه تأخير در بازرسي به هدف و منظور بازرسي لطمه ميزند. مادة 5 نيز تعهد كشورهاي عضو را در مورد اجازه دسترسي به مكانهاي مورد نظر بيان ميدارد. بند ج اين ماده نيز اشعار ميدارد كه «هر مكان تعيين شده توسط آژانس به غير از مكانهاي اشاره شده در بندهاي الف و ب اين ماده جهت انجام نمونه برداريهاي محيطي مختص آن مكان، چنانچه كشور عضو نتواند امكان دسترسي به اين مكانها را فراهم آورد، بايد فوراً تلاش معقول خود را جهت برآوردن خواستههاي آژانس از مناطق مجاور يا از طريق روشهاي ديگر به كار بندد. اين بند كشورها را ملزم به پذيرش تعهدي مينمايد كه مغاير با اصل حاكميت ملي است و كشور متعهد ناچار است كه به نفع يك سازمان بينالمللي از اصل منافع ملي خود در اين مورد صرف نظر نمايد. مادة 6 فعاليتهاي مجاز آژانس را در زمان دسترسي به مكانهاي مورد اشاره در ماده 5 بيان ميدارد. كه اين به طور كلي عبارت است از مشاهدات عيني، جمعآوري نمونههاي محيطي، استفاده از دستگاههاي آشكارسازي و اندازهگيري پرتوها و به كارگيري انواع مهر و موم و وسايل شناسايي و تشخيص دستكاريها بررسي سوابق پادماني مربوط به توليد و حمل. مادة 7 در مورد دسترسيهاي كنترل شده بر طبق اين پروتكل جهت پيشگيري از انتشار اطلاعات حساس رعايت مقررات ايمني يا حفاظت فيزيكي يا حفظ اطلاعات حساس اختصاصي يا تجاري بحث مينمايد. مادة 8 نيز در اين پيمان از حساسيت خاصي برخوردار است زيرا تا حدودي به حق حاكميت ملي كشور عضو خدشه وارد ميسازد. در اين ماده عنوان ميگردد كه در هيچ يك از مفاد اين پروتكل نبايد موجب گردد كه كشور عضو مكانهايي علاوه بر موارد اشاره شده در مواد 5 و 9، مورد درخواست براي انجام فعاليتهاي بازرسي در يك مكان خاص، را در دسترس آژانس قرار ندهد. آژانس بايد بلادرنگ براي انجام چنين درخواستي به هر تلاش منطقي دست بزند.ماده 12نيز مواردي است كه كشور عضو را مجبور به پذيرفتن تعهداتي مينمايد كه با اصل حاكميت ملي كشورها در تضاد ميباشد.
اين ماده تصريح مينمايد كه كشور عضو بايد ظرف يك ماه از تاريخ دريافت يك درخواست، رواديد مناسب با مجوز ورود و خروج مكرر و يا رواديد عبور را در صورت لزوم، در اختيار بازرس انتخابي و معرفي شده در درخواست، قرار دهد تا بازرس بتواند به منظور انجام وظايف خود وارد قلمرو كشور عضو شده و در آنجا بماند. هرگونه رواديد مورد درخواست بايد حداقل يك سال معتبر بوده و در صورت درخواست براي مدت انتصاب بازرس مورد نظر در كشور عضو تمديد گردد.
بازرسيهاي بدون اطلاع ( NO-Notice Intspection)
اين بازرسيها شامل بازرسيهايي است كه بدون اطلاع قبلي در مورد زمان فعاليتها يا مكانهاي مورد بازرسي، در يك بازرسي انجام ميشود.
در عمل اين موضوع، بدان معني است كه كشور و بهرهبردار، زماني از قصد بازرسان جهت انجام بازرسي مطلع ميگردند كه بازرسان آژانس به يك سايت وارد شدهاند.
همانطور كه خاطر نشان گرديد اين موضوع به طور مشخص مستلزم اين ميباشد كه كشور براي چنين بازرسي، ويزايي را از بازرسان درخواست ننمايد يا ويزاي ورود مكرر به آنان اعطا نمايد.
ماده 83 INFCIRC/153 در زير بندهاي الف، ب، ج مواد مربوط به بازرسيهاي عادي غيرمعمول و ويژه را مطرح مينمايد. در ماده 84 نيز به عنوان اقدام تكميلي اشاره ميكند كه:
«عليرغم مقررات مادة 83، آژانس ميتواند به عنوان يك اقدام تكميلي، بخشي از بازرسيهاي معمولي پيرو ماده 80 را بر طبق اصل نمونهبرداري اتفاقي، بدون اطلاع قبلي انجام دهد.»
آژانس متعهد شده است كه «هرگاه عملي باشد» و بر اساس برنامةكاري، بايد به طور دورهاي برنامة كلي بازرسيهاي اعلام شده و اعلام نشدة خود را با ذكر كلي زمانهاي پيش بيني شده جهت بازرسيها را به دولت ايران اعلام نمايد.
ذكر واژة (Whenever Practible) نيز به صورت كلي ميتواند تفاسير مختلفي را در مورد امكان اعلام يا عدم اعلام به همراه داشته باشد.
درخصوص مكانهايي كه مرتبط با مواد هستهاي بوده ولي حاوي مواد هستهاي نميباشد نيز لزوم اخذ مجوزهاي تكميلي جهت انجام وظيفة آژانس براي بازرسيهاي بدون اطلاع قبلي احساس شده كه در INFCIRC/153 پيش بيني گرديده است.
دسترسي به ديگر مكانهاي مورد نظر آژانس نيز بايد به صورت موضوع و از طريق توافقات داوطلبانه با كشور صورت گيرد كه مفهوم بازرسيهاي بدون اطلاع به اين مكانها مربوط نمي شود.
نمونه پروتكل الحاقي
به موافقتنامه(هاي) بين كشور (ها)
و آژانس بينالمللي انرژي اتمي
براي اعمال پادمان
(INFCIRC/540)
SEP.1997
« پيش گفتار »
اين سند يك نمونه پروتكل الحاقي است كه به منظور تقويت كارآيي و ارتقاء راندمان سيستم پادمان در راستاي مشاركت در اهداف منع گسترش هستهاي جهاني، براي كشورهايي كه داراي موافقتنامه پادمان با آژانس هستند، طراحي شده است.
شوراي حكام از مديركل درخواست نموده تا از اين نمونه پروتكل به عنوان استاندارد، جهت تنظيم پروتكلهاي اضافي كه قرار است توسط كشورها و ساير طرفهاي موافقتنامهجامع پادمان با آژانس منعقد گردد، استفاده نمايد. اين گونه پروتكلها بايد در بر گيرنده تمامي مفاد موجود در اين نمونه پروتكل باشد.
شوراي حكام همچنين از مديركل درخواست نموده تا در مورد پروتكلهاي اضافي يا ساير موافقتنامههاي الزامآور قانوني با كشورهاي داراي سلاح هستهاي مذاكره نمايد. اين پروتكلها در زمان اجرا در ارتباط با آن كشور بايد در برگيرنده آن مواردي از نمونه پروتكل باشد كه هر كشور داراي سلاح هستهاي به عنوان مشاركت در اهداف منع گسترش هستهاي، افزايش كارآيي اهداف پروتكل و طبق تعهدات آن كشور تحت ماده I معاهده منع گسترش سلاحهاي هستهاي (NPT) مشخص نموده است.
شوراي حكام علاوه بر اين از مديركل درخواست نموده تا در مورد پروتكلهاي اضافي با ساير كشورها كه آمادگي پذيرش اقدامات مقرر شده در نمونه پروتكل الحاقي را، در راستاي اهداف افزايش كارآيي و راندمان پادمان دارند، مذاكره نمايد.
در پيروي از مقررات اساسنامه، هر پروتكل منفرد يا ساير موافقتنامه الزامآور قانوني مستلزم تصويب شورا و تفويض اختيار قانوني به مديركل جهت انعقاد و اجراي پروتكل تصويب شده، خواهد بود.
نمونه پروتكل الحاقي به موافقتنامه(هاي) بين ................. و آژانس بينالمللي انرژي اتمي براي اعمال پادمان
مقدمه
نظر به اين كه .......................... ( كه منبعد................................ ناميده ميشود) طرف موافقتنامه(هاي) بين ..................... و آژاني بينالمللي انرژي اتمي (كه منبعد آژانس خوانده ميشود) به منظور اعمال پادمان [عنوان كامل موافقتنامه(ها) درج گردد] (كه از اين پس موافقتنامه(هاي) پادمان ناميده ميشود) با تاريخ اجراي ............................ ميباشد؛
با آگاهي از تمايل جامعه بينالمللي به پيشبرد بيشتر منع گسترش هستهاي از طريق تقويت كارآيي و ارتقاء راندمان سيستم پادمان آژانس؛
با يادآوري اين كه آژانس در اجراي پادمان لازم است نكات زير را مورد توجه قرار دهد. عدم اخلال در توسعه اقتصادي و فني ........................ يا همكاريهاي بينالمللي در زمينه فعاليتهاي صلحآميز هستهاي؛ احترام نهادن به مقررات مربوط به سلامتي، ايمني، حفاظت فيزيكي و ساير مقررات امنيتي جاري در كشور و حقوق افراد؛ و اتخاذ هرگونه احتياط لازم به منظور حفاظت از اسرار تجاري، تكنولوژي و صنعتي و همچنين ساير اطلاعات محرمانهاي كه از آنها آگاه ميگردد؛
ازآنجايي كه تناوب و شدت فعاليتهاي مندرج در اين پروتكل، با رعايت اهداف تقويت كارآيي و افزايش راندمان پادمان آژانس، بايد در حال حداقل ممكن نگهداشته شود؛
پس بنابراين .............................. و آژانس به شرح ذيل توافق نمودند:
ارتباط بين اين پروتكل و موافقت نامه پادمان
ماده 1
مقررات موافقتنامه پادمان، تا جايي كه با مقررات اين پروتكل مرتبط و منطبق باشند، در اين پروتكل اعمال خواهد گرديد. در صورت وجود تناقض بين مقررات موافقتنامه پادمان و اين پروتكل، مقررات اين پروتكل اجرا خواهدشد.
ارائه اطلاعات
ماده 2
الف) .................... بايد اظهارنامهاي شامل موارد ذيل را به آژانس ارائه نمايد:
(1) شرح كلي و نيز اطلاعات مشخص كننده مكان اجراي فعاليتهاي تحقيق و توسعه مرتبط با چرخه سوخت هستهاي كه در آنها از مواد هستهاي استفاده نميشود و در هر جايي توسط ................................. تأمين هزينه شود، پروانة فعاليت دريافت نمايد، كنترل و يا از طرف آن كشور اجرا گردد.
(2) اطلاعات تعيين شده توس آژانس و مورد توافق .................... ، جهت تحصيل دستاوردهاي مورد انتظار در كارايي يا راندمان، در مورد فعاليتهاي بهرهبرداري مرتبط با پادمان در مؤسسات و مكانهاي خارج از مؤسسات – كه در آنها مواد هستهاي به طور معمول استفاده ميشوند.
(3) شرح كلي در مورد هر ساختمان در هر ساختگاه (Site)، شامل كاربري آن، و ذكر محتويات آن در صورتي كه در شرح كلي روشن و كافي نباشد. نقشهاي از ساختگاه بايد همراه با شرح كلي باشد.
(4) شرحي از مقياس كاري براي هر مكاني كه در آن فعاليتهاي ذكر شده در ضميمه 1 پروتكل، انجام پذيرد.
(5) اطلاعات مشخص كننده مكان، وضعيت كاري و ظرفيت تخميني توليد سالانه معادن اورانيوم و كارخانجات تغليظ اورانيوم و توريوم و به طور كلي توليد جاري سالانه اين گونه معادن و كارخانجات تغليظ در ............................ بر اساس درخواست آژانس، .......................... بايد توليد جاري سالانه هر معدن يا كارخانه تغليظ را ارائه نمايد. ارائه اين اطلاعات مستلزم جزئيات حسابرسي مواد هستهاي نميباشد.
(6) اطلاعات مربوط به مواد چشمه كه به تركيب و خلوص مناسب جهت توليد سوخت يا غني سازي ايزوتوپي نرسيدهاند به شرح زير:
الف – مقادير، تركيب شيميايي، كاربرد يا استفاده مورد نظر از اين مواد، هستهاي يا غير هستهاي بودن كاربرد آن، براي هر مكاني در ............................ كه مقدار اين مواد در آن بيش از 10 تن اورانيوم و يا 20 تن توريوم باشد، همچنين در مورد ساير مكانهايي با مقادير موجودي بيش از 1 تن در صورتي كه مجموع موجودي در آن مكانها در ................................ بيش از 10 تن اورانيوم يا 20 تن توريوم باشد. ارائه اين اطلاعات مستلزم جزئيات حسابرسي مواد هستهاي نميباشد.
ب - مقادير، تركيب شيميايي و مقصد هر محموله از چنين موادي جهت صدور از ..................... ، براي اهداف خاص غير هستهاي با مفادير بيش از:
(1) ده تن اورانيوم، يا صادرات متوالي از ..................... به همان كشور، كه مقدار هر محموله كمتر از ده تن ولي مجموع سالانه آن از ده تن تجاوز نمايد؛
(2) بيست تن توريوم، يا صادرات متوالي از ....................... به همان كشور، كه مقدار هر محموله كمتر از بيست تن ولي مجموع سالانه آن از بيست تن تجاوز نمايد؛
ج - مقادير، تركيب شيميايي، مكان فعلي و كاربرد يا استفاده مورد نظر هر گونه واردات از چنين موادي به ............................. براي اهداف خاص غيرهستهاي با مقادير بيش از :
(1) ده تن اورانيوم، يا واردات متوالي به ....................... كه مقدار هر محموله كمتر از بيست تن ولي مجموع سالانه آن از بيست تن تجاوز نمايد؛
(2)
بيست تن توريوم، يا واردات متوالي ........................... كه مقدار هر محموله كمتر از بيست تن ولي مجموع سالانه آن از بيست تن تجاوز نمايد؛بديهي است كه ارائه اطلاعات در مورد اين قبيل مواد چنانچه به شكل غير قابل مصر جهت اهداف هستهاي باشند، ضرورت ندارد.
(7)
الف - اطلاعات مربوط به مقادير، كاربردها و مكانهاي مواد هستهاي كه پيرو [بند 37 از INFCIRC/153] باشد. ارائه اين اطلاعات مستلزم جزئيات حسابرسي مواد هستهاي نميباشد.
ب - اطلاعات مربوط به مقادير مواد هستهاي ( كه ميتواند به صورت تخميني باشد) و كاربردهاي آنها در هر مكان كه پيرو [بند 36 (ب) INFCIRC/153] از پادمان معاف شده اما هنــوز جهــت مصــارف هستــهاي قابل استفــاده بــوده و مقاديــر آنهــا بيــش از ميــزان تعيين شده در [ بند 37 از INFCIRC/153INFCIRC/153] باشد. ارائه اين اطلاعات مستلزم جزئيات حسابرسي مواد هستهاي نميباشد.
(8) اطلاعات مربوط به مكان يا فرآوري بعدي پسمان متوسط يا سطح بالاي حاوي پلوتونيوم، اورانيوم با غناي بالا يا اورانيوم – 233 كه پيرو [بند 11 از INFIRC/153] پادمان در مورد آنها خاتمه داده شده است، عبارت «فرآوري بعدي» در اين بند شامل بستهبندي مجدد پسمان يا انجام عملياتي بدون تفكيك عناصر جهت اهداف ذخيرهسازي يا دفع، نميباشد.
(9) اطلاعاتي به شرح زير در مورد تجهيزات و مواد غيرهستهاي كه در ضميمه II آمده است:
الف - براي هر مورد از صادرات چنين تجهيزات و موادي به خارج از .................... : مشخصات، مقدار، مكان، استفاده مورد نظر در كشور دريافت كننده و تاريخ صدور يا در صورت لزوم تاريخ مورد انتظار صدور؛
ب - بنا به درخواست ويژه آژانس، تاييد اطلاعات به وسيله .................................. به عنوان كشور وارد كننده، در مورد اطلاعات ارائه شده توسط كشور ديگري به آژانس در مورد بند الف فوق........................(10)
برنامه كلي براي ده سال آينده مرتبط با توسعه چرخه سوخت هستهاي (شامل فعاليتهاي تحقيق و توسعه مربوط به چرخه سوخت هستهاي) پس از تصويب مقامات ذيصلاح....................ب - ............................... بايد هرگونه تلاش منطقي خود را براي ارائه اطلاعات زير به آژانس انجام دهد:
(1) شرح كلي و اطلاعات مشخص كننده مكان انجام آن دسته از فعاليتهاي تحقيق و توسعه مرتبط با چرخه سوخت هستهاي كه مواد هستهاي در آنها به كار نرفته اما ارتباط ويژهاي با غنيسازي، بازفرآوري سوخت هستهاي يا فرآوري پسمانهاي با پرتوزايي متوسط يا زياد حاوي پلوتونيوم، اورانيوم با غناي بالا يا اورانيوم – 233 دارند؛ در هر جايي در ........................... انجام نشده باشد.
واژه «فرآوري» پسمان بر پرتوزايي متوسط يا زياد در اين بند شامل بستهبندي مجدد پسمان يا انجام عملياتي بدون تفكيك عناصر جهت اهداف ذخيرهسازي يا دفع نميباشد.
(2) شرح كل از فعاليتها و مشخصات اشخاص حقيقي و حقوقي جهت چنين فعاليتهايي، در مكانهاي شناسايي شده توسط آژانس در خارج از محلي (Outside site) كه آژانس آنها را عملاً مربوط به فعاليتهاي آن محل بداند. ارائه چنين اطلاعاتي منوط به درخواست ويژه از جانب آژانس ميباشد و بايد با مشورت با آژانس و به موقع انجام پذيرد.
ج - بنا به درخواست آژانس، ............................. بايد در مورد هرگونه اطلاعاتي كه بر طبق اين ماده ارائه خواهد شد، تا آنجا كه به اهداف پادمان مربوط است، تفصيلات يا توضيحات را در اختيار آژانس قرار دهد.
ماده 3
الف - ............................... بايد اطلاعات مطرح شده در ماده 2-الف-(1)،(3)، (4)، (5)، (6الف)، (7) و (10) و ماده 2-ب-(1) را ظرف 180 روز از تاريخ اجراي اين پروتكل در اختيار آژانس قرار دهد.
ب - ................................ بايد تا 15 ماه مه هر سال، اطلاعات به روز در آمده مذكور در بند الف بالا در مورد دوره مربوط به سال ميلادي قبل را به آژانس ارائه نمايد. اگر در اطلاعاتي كه قبلاً ارائه شده تغييري روي نداده باشد، ............................ بايد اين نكته را ذكر نمايد.
ج - ............................... بايد تا 15 ماه مه هر سال، اطلاعات تعيين شده در ماده 2-الف(6ب و ج) در مورد دوره مربوط به سال ميلادي قبل را به آژانس ارائه كند.
د - .............................. بايد اطلاعات تعيين شده در ماده 2- الف (9الف) را بر مبنايي سه ماهه در اختيار آژانس قرار دهد. اين اطلاعات بايد ظرف 60 روز از پايان هر سه ماهه سال ارائه گردد.
ه - ............................ بايد اطلاعات تعيين شده در ماده 2- الف (8) را 180 روز پيش از انجام فرآوري بعدي و نيز اطلاعات مربوط به تغييرات در مكان در سال ميلادي قبل را تا 15 ماه هر سال در اختيار آژانس قرار دهد.
و - ......................... و آژانس بايد در مورد زمان بندي و تناوب ارائه اطلاعات تعيين شده در ماده 2-الف(2) موافقت نمايند.
ز - ........................ بايد اطلاعات مذكور در ماده 2-الف (9ب) را ظرف 60 روز از درخواست در اختيار آژانس قرار دهد.
نظر شما